Too cold in Denmark, too hot in Japan

There has been a gale and it has been cold since I came back to Denmark. Temperature is between 10-15 degree even though it is in August. The gale is so strong as if it is in November and as if anythings fly. Today I drived by my car but it was very difficult to handle by the gale. At the harbor, all ships to Norway and Sweaden were cancelled by the gale. It is unusual to be cancelled by the gale in August.

I have not accustomed myself to cold weather because my body still works against the hot sommer in Japan. I immediately sweat and feel it is cold when I drink hot tea to warm myself. Today I wore my winter coat and woolen hat though it is in August!! Last week I was in Japan, and it was too hot as if all people were in danger of their life... but I wore my winter coat today...

I miss the too hot sommer in Japan now. (But I'll say "too hot! too bad!" if I go back to Japan now.)

Post a comment

Private comment



Hej. Jeg er "Syltetoejsglas". Jeg er japaner. Jeg er blevet færdig med min kandidatuddannelse i Danmark. Nu er jeg i Japan og venter på at starter mit nye job. På denne blog vil jeg skrive om mit daglige liv på dansk og engelsk. Både almindelige kommentarer og rettelser af mine danske skrifter er velkomne.
Hello. I'm "Syltetoejsglas (= "jam jar" in danish)". I'm japanese. I'm finish my master course in the university in Denmark. Now I'm in Japan and waiting for starting my new job. I'll write about my daily life in English and danish in this blog. Both ordinary comments and corrections of my english writing are welcome.

Thank you for visiting!
11 | 2018/12 | 01
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
Latest journals
Latest comments
Search form
Monthly archive
Friend request form

Want to be friends with this user.

QR code